واقعیت دنیای کنونی در آثار پره‏ور برای کودکان

ژاک پره‏ور، شاعر مردمی فرانسه، در قرنی زیسته که مالامال از حادثه، جنگ، بحران و انقلاب است. وی در آثار کودکان? خود (قصه‏هایی برای بچه‏های شیطون، شیر کوچولو، حیوانات، نامه‏ای از جزیر? بالادار، نمایش عروسکی، اپرای ماه) تصویری از قرن معاصر ارائه می‏دهد؛ قرنی که نامش تداعی کنند? دو جنگ جهانی، یک بحران عظیم اقتصادی و فعالیت‏های استعمارگرانه است. البته نباید وجوه مثبت این قرن را نادیده گرفت. خصیص? این قرن همزیستی اصلاحات و وقایع تکان‏دهنده است. پره‏ور وقایع این قرن را که در واقع دغدغه‏های ذهنی‏اش هستند به کمک مضامینی چون جنگ، نبردهای ضداستعماری، پول، دین، جانوران و طبیعت به تصویر می‏کشد. در این راه زبانی عامیانه و ساده را به کار می‏گیرد که برای مخاطبانش، کودکان، قابل فهم باشد. این زبان در عین سادگی و روانی درخور توجه، حاوی مفاهیم عمیق انسانی و اجتماعی است، تأثیرات آرایه‏های ادبی موجود تا حدی است که زبان عامیان? وی را شاعرانه و متمایز می‏کنند. درفصل اول این پایان‏نامه به بررسی وقایع مهم قرن20 پرداخته شده است. فصل دوم به بررسی مضامین مرتبط با وقایع ذکر شده در آثار کودکانه پره‏ور اختصاص یافته است. در فصل سوم سبک نوشتار ژاک پره‏ور در آثار مذکور بررسی می‏شود.